您的位置 首页 考试资讯

2020年黑龙江英语六级什么时候报名

备考英语六级的小伙伴们,你们知道2020年黑龙江英语六级什么时候报名吗?下面是与考试报名和考试时间相关的信息,请各位小伙伴随小编一起查阅下文,了解考试安排。

2020年黑龙江英语六级报名时间

根据教育部考试中心工作安排,原定于2020年6月13日举行的全国大学英语四、六级考试笔试延期举行,考试日期为9月19日。

报名时间为7月3日11时至7月21日17时,报考CET4的考生报名费为35元;报考CET6和小语种的考生报名费为37元。考生在进行网上报名时实行网上缴费。

各位考生在报名时,应确定在考试当日符合返校资格,避免报名缴费后无法返校考试。

英语六级翻译备考攻略

做好翻译的基础无非是两个方面,一是单词的积累和运用,二是句型的理解和把握。在复习的过程中,我们可以按照“立足真题,挖掘考点,回顾过去,胸有成竹”的思路,做好自己的复习工作。

考生需要对中国传统文化这一话题的关注,中国历史和文化,在很长的一段时间里都将是我们的重点,考生可以从平时开始就积累一些词汇和句式结构,只有充分准备后方能在考场上更加发挥自如。

在翻译段落时,为了能充分的表达原文含义,以求达意,翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。

英语的表达倾向简洁,汉语比较喜欢重复。重复,作为一种汉语修辞方法,在某种场合下,重复的表达一个意思,是为了强调,加强语气。为了有更强的节奏感和押韵,汉语中也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时,为了符合英文表达的逻辑,就要有所删减或省略。

英语语言的一个很重要的特点,就是词类变形和词性转换,尤其是名词、动词、形容词之间的转换。语态分为被动语态和主动语态,汉语中主动语态出现频率较高,而与之相反,英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时,要注意语态之间的转换。

为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂;同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。