您的位置 首页 考试资讯

六级写作翻译140分难吗 提分攻略有哪些

写作翻译是英语六级考试中的两类题型,六级写作翻译140分还是有一定难度的,下面小编为大家整理了具体的评分标准,各位考生可以参考对照。

六级写作翻译140分难吗

大学英语六级作文部分阅卷标准分为5等:2分、5分、8分、11分和14分。

2分(14)——条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

5分(35)——基本切题,表达思想不够清楚,连贯性差,有较多的严重错误。

8分(56)——基本切题,有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

11分(78)——切题,表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

14分(99)——切题,表达思想清楚,文字通顺,连贯较好,基本上无语言错误,仅有个别小错。

另有各档次标准样卷,阅卷人员参照样卷对考生的作文进行评分,首先看考生的作文和哪个档次的样卷接近,然后上下浮动1分。字数不足应酌情扣分:

110——119词:扣1分;

100——109词:扣2分;

90——99词:扣3分;80——89词:扣4分;

70——79词:扣5分;60——69词:扣6分;

50——59词:扣7分;50字以下,扣9分。

只写一段者:0-4分,只写两段者:0-9分(指规定三段的作文)。

白卷,作文与题目毫不相关,或只有几个孤立的词而无法表达思想的,判为0分。

英语六级考试中翻译部分占总分的15%,即106.5,在这部分你要达到63.9分为及格。

分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分,各档次的评分标准如下:

13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

所以,想要英语六级作文和翻译两部分一共达到140分还是有一点难度的。

英语六级作文提分攻略

1) 长短句原则。

长句有长句的特长,短句有短句的妙处。为了达到既简捷明快,生动有力,又严密周详,细腻委婉的目的,往往是长短句并用。

2) 多变句型原则。

文章以简单句为基础,配以适当的并列句和复合句。

简单句包括S+V(主谓句),S+V+O(主谓宾), S+V+O+O(主谓双宾),S+V+O+C(主谓宾宾补), S+V+C(主系表)。

3) 句式富于变化。可以用强调句、倒装句、疑问句、感叹句,还有非谓语动词结构、独立主格等如The weather being fine, a large number of people went hiking. 同时还可以用一些修辞如明喻、暗喻、排比等。

措词是遣词造句的基础,要想做到用词正确,必须注意

1) 用词适当得体。词汇有抽象与具体,正式与非正式,高雅与通俗,褒扬与贬抑等区别,所以根据所描写的对象、内容和目的来选取适当的词汇。

2) 多实少虚。写文章应该写一些实际的东西,不要空话连篇。这就要求一定要多用实词,少用虚词。我这里所说的虚词就是指那些比较大的词。

3) 前后词语的搭配问题。在汉语中可以搭配的两对词语在英语中不一定搭配。

4) 巧用连接词,如表示转折、递进关系、解释说明、时间先后顺序、对比关系、总结性的连词,使句与句之间、段与段之间的逻辑更加严密,从而构成一个语义整体。